[Pic]Comic Party29 - Akemi Homura(MadoMagi)

posted on 11 Sep 2011 21:46 by suikuri
ก่อนอื่น อัพSaleแย้วนะคะ จิ้มดูได้น้า^^
 
จะแปลเพลงก็ไม่ได้แปลซะที -0- เอาภาพคอสไปอีกเอ็นทรีย์ 555
ช่วงนี้รู้สึกเราค่อนข้างจะมีเวลาว่างเยอะเลยคอสบ่อยมากกกกกกก แต่เดี๋ยวเทอม2มันจะว่างน้อยลง....ต้องเอาเวลาไปทุ่มให้ญี่ปุ่นกับซ้อมดนตรีของวิชาสังคีต(และถ้าลงวิชาภาคการละครได้ไม่ชน เวลาว่างคงหมดสิ้น 55)
 
เมื่อวันเสาร์ไปคอมปามาค่ะ ได้เห็นคิปิซังอยู่แค่แวบเดียวเนื่องจากตรงนั้นคนเยอะมากกกกกก คิปิซังน่ารักฮว๊ากกกกกกก >w<
 
งานนี้ไปคอสโฮมุระอีกแล้ว!! เนื่องจาก....เมื่อประมาณอาทิตย์สองอาทิตย์ก่อนไปขุดมังกะมาโดกะภาคหลักกับภาคโอริโกะมาอ่านเกินอาการโฮกโฮมุที่รักขึ้นมากะทันหัน คอมปาไหนๆก็ไม่ได้นัดอะไรกับใครเป็นพิเศษแล้ว งั้นจัดไปปป 55
รอบนี้ เอาโล่มาแต่งเพิ่ม ทำโบว์ใหม่เพราะของเก่าผิดสี ได้ถุงน่องมีลายมาใส่ มีธนูดำถือแล้วด้วย!!(จากพี่ไนซ์ สวยมากๆเลยค่ะ>w<) แล้วก็มีโซลเจมสวยๆติดมือซะทีแว้วว(ได้ข่าวว่าเพิ่งได้มาติดตอนเย็นๆที่คนน้อยแล้ว 55)
 
แล้วก็บ่นนิด....เฟลมากถึงมากที่สุดค่ะ....วิกที่สั่งมาสีเพี้ยนไปคนละสีเลยจะบ้าตายยยยยย!!!!! สั่งวิกโฮมุสีดำเทาไปดันได้ดำม่วงแทนนนนนน ต่อไปนี้ถึงร้านซีคิดไหมจะเมพพระเจ้าจอร์จยังไงก้จะไม่สั่งมันแล้วววววว!!!! เซ็ง!!!!!
หัวนี้...
http://item.taobao.com/item.htm?id=9628456889
ที่ได้มา....
http://upic.me/i/75/dsc02532.jpg
http://upic.me/i/11/dsc02535.jpg
 
ขอซักนิดเถอะ.....สาดดดดดดดดดดดดดดดดดด!!!!!!!!!! ว๊ากกกกกกกกกกกก!!!!!!!!!! WTF!!!!! T^T
 
ช่วงนี้ดวงซวยซ้ำซ้อนมากๆค่ะ เริ่มจากไปหมุนกาชาปองได้ซายากะ แล้วก็ได้วิกเน่าเพี้ยนนรกแบบนี้มา อีกหัวที่ได้ก็สีเพี้ยนนะ แต่มันยังพอรับได้ แค่สีอ่อนไปหน่อย วันสอบฟู้ดเลื่อนมาเป็น20 เลยกลายเป็น ไทยเช้า ฟู้ดบ่าย อิ๊งเช้าวันต่อไป....ฆ่ากันเถอะแบบนี้!!!! อิ๊งคณะอักษรมันนรกแตกมากนะคะท่านนน!!!!จะเอาเวลาที่ไหนไปอ่านเนี่ยยยย T^T ต้องไปทำบุญบ้างแล้วสินะเรา.....
 
เอาล่ะ พอ ลงรูปเถอะ =w=
 
โซนคนอื่นก่อนตามเคยค่า รอบนี้มีแต่รูปตัวเองคนอื่นไม่ค่อยมีนะ =w=
 
Photobucket
 
Photobucket
 
Photobucket
 
(แทบไม่ได้ถ่ายคนอื่นเลยจริงจัง 555)
 
ของตัวเองบ้าง
 
Mahou Shoujo Modoka Magica - Akemi Homura โบว์แดง >w<
 
(Thanks to พี่ไหมโกะทั้งช่วยกรีดไลน์เนอร์ทั้งช่วยถ่ายรูป+ถือของให้นะคะT^T และThanks toนินิที่มารับช่วงต่อตอนพี่ไหมไปแล้ว 55)
 
Photobucket
 
Photobucket
วะซึเระตาริชิไน ดาคาระ วาตาชิวะ ทาทาไคซึซึเกรุ!!! พยายามเลียนแบบตอนจบ 55
 
Photobucket
กริ๊กๆ.....
 
Photobucket
วางระเบิดเซ็นเวิร์ด ตู้มมมมมมม!!!!!!! 55555
 
Photobucket
Photobucket
โซลเจมน่ารักจริงๆ ว่างเมื่อไหร่เดี๋ยวทำอันใหญ่กว่านี้ใหม่ค่ะ 55
 
Photobucket
รูปสวยสุดประจำวันนี้>w<
 
Photobucket
แต่ชอบรูปนี้มากกว่าง่ะ ฮา
 
Photobucket
มาโดกะจ๋า~~~~~ เธออยู่ไหนกันน่ะ~~~ T^T
 
และสุดท้าย.....
Photobucket
รวมพลมาโฮโชโจะยิงมันทิ้งซะ!!!!!!!!!
 
งานหน้าเจอกัน 1-2ตุลา งาน4ฤดูที่สนามจันทร์นะค้าาาาาาาา ใครมาอย่าลืมมาเยี่ยมชมแล้วก็โหวตให้บูธม.ศิลปากรด้วยน้าาาาาาาา>w<~ (ยังไม่ทันได้เริ่มจัดก็โปรโมทซะแล้ว 555)

[Pic]J-Trends03/09/11 เนียน ฮิบิกิ >w<

posted on 04 Sep 2011 01:41 by suikuri
ช่วงนี้มีแต่รูปคอส ไม่ค่อยจะอัพงานแปลเพลงซะเท่าไหร่ รู้สึกผิดจังเลย =w=
 
เอ็นทรีย์ถัดๆไปต้องอัพบ้างล่ะ อิอิ (แต่บางครั้งอัพแปลเพลงเดี่ยวมันก็เม้นโหวงไปอยู่บ่อยๆอ่านะ.......แอบท้อใจอยู่เหมือนกัน)
 
ช่างเถอะ เข้าเรื่องดีกว่า 555
 
วันนี้ไปเจเทรนมาค่ะ......ไปเกรียน เนียนคอสฮิบิกิมา หุหุ
จริงๆไม่ได้กะจะไปค่ะ...แต่เรื่องมีอยู่ว่า ของรอบ31ที่พรีกับพี่ชินมาแล้ว แล้วเราไม่อยากให้ส่งมาที่บ้าน แม่ไม่ค่อยปลื้มซะเท่าไหร่ เลยนัดรับละกัน(แต่สุดท้ายก็ไม่ได้รับเพราะพี่เค้าติดธุระ-*- เลยฝากเพื่อนรับแทน) แล้วก็อีกรายการนึงคือไปไถเจ501จากพี่ไหม 555 (มันคือหนังสือเรียนญี่ปุ่น...น่าจะบอกว่าขั้นสูงได้นะ...เอามาเตรียมสอบN2ค่ะ จะอ่านไหวรึเปล่าก็ไม่รู้ มันยากมากๆเลยT^T)
ไหนๆก็ไปแล้ว เจเทรนเดินอย่างเดียวน่าเบื่อ เลยไปเกรียน เนียนคอสด้วยเลยละกัน 555
ตอนแรกลังเลคารีน่า(ชุคุฟุคุ)หรือฮิบิกิดี...สุดท้ายก็ฮิบิกิ...ก็แค่งานเจเทรน...หวังอะไรกับไมนิจิ....คอสตัวที่พรอพเยอะๆไปไม่คุ้มเหนื่อยแบกหรอก....(ใครอยากรู้ว่ามีไรกลับไปดูได้ในเอ็นทรีย์ก่อนค่ะ 55)
 
แปะรูปเลยดีก่า ก่อนสลบหน้าคอม ฮ่าๆ
 
ของคนอื่นก่อนตามเคย
 
Photobucket
 
Photobucket
 
Photobucket
 
Photobucket
เจอพี่โรด้วย*-*
 
Photobucket
ชอบอมยิ้มอ่ะ 55
 
Photobucket
เจอพี่หยงคอสชุดนิสิต เลยแวบเข้าไปถ่ายค่ะ ฮ่าๆ
 
Photobucket
เคียวโกะ น่ารักอ่ะคนนี้ อิอิ
 
Photobucket
ยูริปเป้>w< อยากคอสเท็นชิอยู่นะ แต่กลัววิกขาวฆ่ากันและที่สำคัญ...แกลบค่ะ 555
 
Photobucket
ท่านผู้กล้าาาาา >w<
 
ต่อไปของตัวเองนะค้า
 
Suite Precure  : Hojou Hibiki
เสื้อขาว-จากตู้แม่
เสื้อน้ำตาล-ขุดมาจากในตู้
กระโปรง-หยิบเอากระโปรงที่ซื้อมา80บาทว่าจะคอสชุโกะมา
วิก-วิกที่เคยคอสคารีน่าเมื่อปีที่แล้ว....
(จะเรียกเนียนหรือเกรียนดีก็ไม่รู้ 55)
 
Photobucket
 
Photobucket
 
Photobucket
 
Photobucket
 
Photobucket
 
Photobucket
พยายามจะเลียนแบบในOPค่ะ 555
 
Photobucket
 
Photobucket
ถ่ายกะพี่มาซา อิอิ
 
Photobucket
ถ่ายกะนักบอล*-*
 
Photobucket
ท่านผู้กล้าาาา!!!
 
Photobucket
ถ่ายกับไหมโกะเน่ซัง >w< รูปนี้ดูดีที่สุดจริงจังค่ะ ทุกอย่างเป๊ะมากๆ ทั้งแสง ทั้งยิ้มธรรมชาติ ฮิ้วววว
 
คอมปา ตกลงจะเคียวไวท์หรือโฮมุระดีน้า หุๆๆๆๆ

[Pic]J-Fes 27/08/11 Precure~ >w<

posted on 28 Aug 2011 23:13 by suikuri
ว่าจะแปลเพลงด้วย แต่เล่นเฟสเพลิน5ทุ่มล่ะ...-0-
 
เมื่อวันเสาร์ ไปเจเฟสมาค่ะ ได้คอสเคียวไวท์ซักที ตัวละครที่รักที่สุดในโลก ฮิ้วววว~~~~~~ >w<
 
แล้วก็ไปเจอพี่ๆที่จุฬาด้วย คิดถึงมากๆเลยยยยT^T วันอาทิตย์ไปเจเอ็ด ไปป่วนบูธเพื่อนที่จุฬา 55 (นานๆได้เจอหน้าเพื่อนๆพร้อมหน้ากันแบบนี้ รู้สึกดีอย่างบอกไม่ถูกจริงๆ...คิดถึงงงงT^T)
 
ก่อนเข้าเรื่อง ขอบ่นไมนิจิซักนิดค่ะ....คือเราขอแบนตั้งแต่นี้ไปเลยล่ะ แย่มากๆๆๆๆๆๆ ตะกี้นั่งบ่นกันกับพี่ในเฟส=w= (ใครจะดูรูปก็เลื่อนลงไปเลยนะ ไม่ต้องสนใจ 55)
 
-----------------------------------------------------------------------
ก็อปมาเลยละกัน ขี้เกียจสรุป 55
 
เริ่มจากเรื่องบูธมหาลัยก่อน ถ้าไม่ใช่คนทำไม่น่าจะรู้.......
"ถ้าเหวี่ยงไมจินิก้คงพวกเราละมั้ง ขอโต๊ะตัวเล็กก็ไม่มีให้ ฝนตกน้ำก็ท่วมบูธ พัดลมสักตัวหมุนระบายอากาศให้ก็ไม่มี เปิดเสียงดังแก้วหูแทบแตก ไม่คิดถึงประเด็นคนใกล้เวที และประเด็นคือถ้าจะประกวดคอสเพล์ย โชว์ตัวนักร้องเพื่อหาเงินและโปรโมตตัวเองเนี่ยะ จะเชิญพวกเราไปเป็นส่วนเกินทำตูดอะไร บู๊ธให้มาเล็กแค่นั้น ถ้าอยากจะให้คนนอกได้ความรู้จริงๆ ควรจัดสรรอะไรหลายๆอย่างให้ดี กว่านี้ จัดมาหลายปี ประสบการณ์คุณก็มี แต่คุณไม่พัฒนาอะไรเลย ให้งบแต่ละบู๊ธอันน้อยนิด แต่ขอให้มีทั้งบู๊ธ กิจกรรมในบู๊ธ การแสดงอีก เข้าใจว่าค่าสถานที่แพง แต่การลงทุนค่าบู๊ธ ค่าความรู้ให้คนนอก 6 บู๊ธ กับเงิน 18,000 เนี่ยะ คุณเก็บค่าคอร์สเด็กสองคนคุณก้ได้ทุนคืนแล้ว เคืองมาก!!!"
 
"จัดบู๊ทแบบนี้มันเหมาะกับเจเอ็ดมากกว่าเว้ยย
ไม่ก็พวกนิทรรศการศึกษาต่อ ให้เป็นเรื่องเป็นราวไปเลย ไม่ใช่เอาพวกคอสเพลย์+เต้นไปด้วย
คือก็ไม่ได้ว่า แต่ก็คือ ที่เราอุตส่าห์ลงแรงมาทั้งเดือนก็ไม่มีความหมาย "
 
"รู้อยู่ว่ากลุ่มเป้าหมายคือ 1.เด็กคอส 2.เด็กโคฟ 3. โอตาคุ ช่างกล้อง อาจมี5. คนที่เดินผ่านไปผ่านมา
แค่นี้ก็ล้นแล้ว จะให้ไปทำบู๊ทให้ความรู้เพื่ออะไรอีก
แล้วจะมีใครมาดู คนก็ออกันเต็มขนาดนั้น ใครเห็นก็ไม่อยากเข้าไปหรอก เว้นแต่การแสดงบนเวทีเท่านั้นแหละ"
 
คำบ่นจากรุ่นพี่ที่เป็นคนทำบูธ...
 
ต่อไปเรื่องคอส+อื่นๆทั่วไป
"ก็มีตอนไปเปลี่ยนชุด
ก็เดินไปเปลี่ยนกันในห้องน้ำชั้น2 เพราะคนน้อยกว่า
โชคดีที่เปลี่ยนกันเสร็จแล้ว แล้วก็มีอีกกลุ่มเข้ามากำลังจะเปลี่ยนก็มียามเข้ามาไล่
บอกว่า ให้ไปเปลี่ยนในสถานที่ที่เค้าจัดให้ อยู่ทางสยามเซ็นชั้นบนๆไรนี่แหละค่ะ
ทุกคนงง
มีด้วยเรอะไอ้สถานที่ที่จัดให้
แล้วพี่ๆเค้าก็บ่นกันว่า
ไมนิจิมันบอกแต่พวกที่มาประกวด พวกที่มาโคฟ
คนมาร่วมงานธรรมดาไม่รู้หรอก
ประมาณนี้...
ก็เคืองไปตามๆกันค่ะ"
 
"จะบอกว่าตอนฝนตก คนเลยต้องเข้าไปข้างใน แล้วมันเยีบดเป้นรังหนูเลยค่ะ
แถม
ที่วางของ ฝากของก็ไม่มี ต้องถือไปด้วยตลอดเลย"
 
อันนี้เป็นที่เพื่อนอีกคนบ่น...โดนมากค่ะเพื่อน!!
 
"จะว่าไปนะ เซ็งมันก็ตรงนี้แฮะ บางทีก็รู้สึกว่า ไมนิจิมันเหนคอสเพลย์เป็นอะไรว่า เป็นเครื่องมือโปรโมทงานมันล่ะสิไม่ว่า"
 
แล้วก็มีอีกประเด็น เป็นงานของไมนิจิเหมือนกัน  แต่ของสาขาย่อย จัดที่นครปฐม
"เรื่องสถานที่ด้วยค่ะ
เจเฟส สถานที่เอาตรงลานพาราก้อน อ่ะ ก็ยังพอไหว ถือว่ามีคน เป็นที่ๆกลางเมือง แต่งาน4ฤดูที่จะจัดตุลา....แย่มากๆๆๆๆ
จัดตรงศูนย์กีฬาของสนามจันทร์ค่ะ แล้วเค้าก็เอารูปมาให้ดูในเฟส พอไปดู...ลานสนามบาสเนี่ยนะ...
ถ้าลำบากหาไม่ได้ขนาดนี้ ไม่ต้องจัดไปเลย จบ!! -*-
แถมบูธ โยนงานให้ไม่เกรงใจเลยด้วย....ทางนี้พี่ปี3ก็จะตายกันแล้วค่ะ เจอ2งานพร้อมกันไม่พอยังมาเจองานนี้อีก สุดท้ายปี2เลยต้องอาสารับแทนไป...."
อย่าแปลกใจทำไมเรารู้ไปทั่ว เพราะเราเป็นเด็กซิ่ว เลยมีเพื่อนข้ามชั้นปี+ต่างมหาลัย 55
อันสุดท้ายถ้าเป็นเรา เราก็คงเหวี่ยงไม่ทำงาน4ฤดูเหมือนกันนั่นแหละ...เห็นวิชาเอกญี่ปี3เรียนหนักนรก งานปลายสิงหาเพิ่งเสร็จงานต้นตุลา(1-2ตุลา)ก็มาอีกแล้ว ไหนยังจะสอบอีก....ปี2(ที่ยังไม่ได้เข้าเอก)เลยอาสารับงานนี้ไปแทน แล้วก็อาจจะต้องลากปี1มาช่วยด้วยอีก ปี2สอบเสร็จทีหลัง ปี1สอบเสร็จก่อน จะมีเวลาทำมากกว่า....
 
อีก2ปีถ้าเกิดเราได้ทำงานนี้ขึ้นมา(ถ้าไม่วินาศหลุดเอกญี่อีกทีอ่านะ)เลือกได้ไม่ต้องคิดเลยว่าไปทำเจเอดูเคชั่นดีกว่าจริงจัง.....
 
จบแค่นี้เถอะ ยาวจะแย่แล้ว=w=
-----------------------------------------------------------------------------------
 
ต่อไปรูป รูปไม่เยอะนะค้า กล้องแบตหมดไปก่อน T^T
 
อื่นๆก่อนละกัน
 
Photobucket
 
Photobucket
 
Photobucket
เคียวโกะะะะะะ >w<
 
Photobucket
Photobucket
มาโดกะ โฮมุระ สวยมากๆๆๆทั้งคู่เลย >w<
 
Photobucket
Cure Passion!! Cure Pine!!
งานนี้ได้เจอพี่รูกิกับพี่แตงแล้วค่ะ ดีใจมากๆๆๆเลย >w<
ถ้าบอกอายุ18ก็เชื่อนะเนี่ย 55
 
Futari wa Precure Max Heart - Cure White
(ไวท์มาคนเดียวนะก๊าบ เพราะแบล็คติดธุระด่วนT^T มีแต่คนถามว่ามาคนเดียวแปลงร่างได้ไง ฮาาาา)
 
Photobucket
 
 Photobucket
พุริคิวอะ....สไปรัลฮาร์ทโตะ.....สแปลชชชชชช....เฮ้ย ผิดภาคคคคค 5555
(มีแต่สไปรัลริงค์อ่ะ หาสปาร์คเบรสเล็ตไม่ได้ -0-)
 
Photobucket
มิปุรุ๊~~~ >w<
 
Photobucket
รูปที่ดูดีที่สุดในรอบนี้ ฮ่าๆ (แต่บีทีเอสข้างหลังไม่เกี่ยวเล๊ย 55)
 
Photobucket
 
Photobucket
เจอแพชชั่นกับไพน์ ไวท์ไม่เหงาแล้ว >w<
 
Photobucket
 
Photobucket
ทีมนี้เลยได้ไวท์ไปเป็นสีฟ้าแทนเบอรรี่ก่อน ฮาาา
 
Photobucket
ได้ถ่ายกับฮิเดมิซังด้วย แองกรี้เบิร์ด ฮิ้ว~~ >w<
 
ต่อไปไม่เกี่ยวกับคอสค่ะ รูปเดินเล่นก่อนไปเปลี่ยนชุด
Photobucket
บูธจุฬาก๊าบบบบ
 
Photobucket
ไม่มีรูปบูธของม.ตัวเองคงไม่ได้หรอกนะ >w< (จริงๆอยากเข้าไปถ่ายใกล้ๆอีกนะ....แต่พี่ปี3รู้จักแค่พี่รหัสเลยไม่กล้าเดินเข้าไปรัวชัตเตอร์=w=)
 
Photobucket
เซนเซย์~~ อิคุมิกับฮักกี้.....ตอนเห็นจารย์มาตกใจมาก...มาได้งายยยยย =[]=" แต่ก็ดีใจที่อาจารยืยังจำได้ถึงจะซิ่วไปแล้วค่ะ>w<
 
Photobucket
พี่ๆที่จุฬาทั้งหลาย วันนี้มีแสดงโคฟบนเวทีจัดเต็มกันถ้วนหน้า หาไม่ได้ง่ายๆนะเนี่ย ฮิ้ว~~~ >///<
 
Photobucket
ถ่ายกะพี่ไหมพี่ปูน ใน "ท่าบ้าอะไร" กร๊ากกกกกกกกก
 
เรียบร้อย....ไปนอนดีก่า ~

[แปลเพลง]THE iDOLM@STER OP - READY!!

posted on 10 Aug 2011 00:45 by suikuri
กำหนดเพลงมันออกวันที่10 แต่วันที่9แปลเสร็จแล้ว ฮา
ช่วงดึกๆลุงทักมาว่าซิงเกิ้ลมาแล้วนะ ดีใจมาก โผไปลัดคิวโหลดเลยค่ะ โหลดเสร้จ เอามาฟัง ละลายยยยยยยยยยย ฟังแล้วอยากไปเต้นกับสาวๆด้วยจังเลย กลายเป็นสาวกพวกเธอไปแล้ววววววว >///<
 
ด้วยความโฮก ก็พยายามหาเนื้อจะแปล ยังไม่มีบล็อคญี่ไหนลงเลย(แหงสิ กำหนดออกวันที่10นี่-*-)
เลยไปขุดในนิโก้ แล้วก็เจอเนื้อจากนี้ค่ะ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15244601
มีเนื้อจริงอยู่....แต่ต้องแกะเอง ก็อปแปะไม่ได้...เป็นไงเป็นกัน ลุยยย!!!
แงะ-แกะเป็นโรมันจิ-แปล เบ็ดเสร็จทั้งหมด2ช.ม.ง๊าบ~ 4ทุ่มครึ่งถึงเที่ยงคืนครึ่ง~ (เราบ้าสาวๆไอมาสขนาดนี้เลยเรอะนี่ ลุยแบบม้วนเดียวจบเลย= =)
 
ใครอยากฟังเชิญนี่เลยนะค้า >w< http://www.youtube.com/watch?v=-e_TAREVwMs
 
ภาษาญี่ปุ่นงูๆปลาๆ ยังไม่เก่ง ผิดตรงไหนก็ขออภัยด้วยนะค้า
แล้วก็ ใครจะเอาไปลงที่ไหน อย่าลืมให้เครดิตไม่ก็แปะลิงค์หน้านี้ด้วยนะคะ ^^
 
Photobucket
 
READY!!
By : 765PRO ALLSTARS
 
ARE YOU READY!!
I'M READY!!
始めよう やれば出来る
きっと絶対 私NO.1

START始まる今日のSTAGE
CHECK!! マイク・メイク・衣装
IT'S SHOW TIME♪ TRY CHALLENG!!
STARDOM光り光るSPOTLIGHT
眩しい輝きまっすぐDEBUT
夢は叶うモノ
私信じてる
さあ位置についてLET'S GO☆

ARE YOU READY!!
I'M READY
歌を歌おう
ひとつひとつ笑顔と涙は
夢になるENTERTAINMENT

ARE YOU READY!!
I'M READY!!
始めよう やれば出来る
きっと絶対 私NO.1

好きな未来を目指してLESSON
辛くキツくてもPEACE♥
HURRAH♪ HURRAH♪ NEVER GIVE UP!!
FREEDOM描き描くSUPER STAR
険しい壁飛び超えてON AIR

何があったって
何かなくたって
自分は自分だからFIGHT☆

ALREADY!!
WE'RE ALL READY!!
踊り踊ろう
一歩一歩出逢いや別れは
愛になるAMUSEMENT

ALREADY!!
WE'RE ALL READY!!
始めたい
行けばなれる
もっと全体
みんなONLY1

HOP全力で走って
STEP全開で踏み出そう
JUMP全身で翔ばたけ
TOPを抱きしめるMY HEART

ARE YOU READY!! I'M READY
歌を歌おう ひとつひとつ
笑顔と涙は
夢になるENTERTAINMENT

ARE YOU READY!! I'M READY!!
始めよう 
やれば出来る
きっと絶対 私NO.1

ALREADY!! WE'RE ALL READY!!
踊り踊ろう
一歩一歩出逢いや別れは
愛になるAMUSEMENT
 
ALREADY!! WE'RE ALL READY!!
始めたい
行けばなれる
もっと全体
みんなONLY1
 
----------------------------------------------------------------
 
ARE YOU READY!!
I'M READY!!
hajineyou yareba dekiru
kitto zettai watashi NO.1

START hajimaru kyou no STAGE
CHECK!! Mike-Make-ishou
IT'S SHOW TIME♪ TRY CHALLENG!!
STARDOM hikari hikaru SPOTLIGHT
mabushii kagayaki massugu DEBUT
yume wa kanau mono
watashi shinjiteru
saa ichi ni tsuite LET'S GO☆

ARE YOU READY!!
I'M READY
uto o utaou
hitotsu hitotsu egao to namida wa
yume ni naru ENTERTAINMENT

ARE YOU READY!!
I'M READY!!
hajineyou yareba dekiru
kitto zettai watashi NO.1

suki na mirai o mezashite LESSON
tsuraku kitsukutemo PEACE♥
HURRAH♪ HURRAH♪ NEVER GIVE UP!!
FREEDOM egaki egaku SUPER STAR
kewashii kabe tobi koete ON AIR

nani ga attatte
nani ka nakutatte
jibun wa jibun dakara FIGHT☆

ALREADY!!
WE'RE ALL READY!!
odori odorou
ippo ippo deai ya wakare wa
ai ni naru AMUSEMENT

ALREADY!!
WE'RE ALL READY!!
hajimetai
yukeba nareru
motto zentai
minna ONLY1

HOP zenryoku de hashitte
STEP zenkai de fumidasou
JUMP zenshin de habatake
TOP o dakishimeru MY HEART

ARE YOU READY!! I'M READY
uto o utaou
hitotsu hitotsu egao to namida wa
yume ni naru ENTERTAINMENT

ARE YOU READY!! I'M READY!!
hajineyou yareba dekiru
kitto zettai watashi NO.1

ALREADY!! WE'RE ALL READY!!
odori odorou
ippo ippo deai ya wakare wa
ai ni naru AMUSEMENT

ALREADY!! WE'RE ALL READY!!
hajimetai
yukeba nareru
motto zentai
minna ONLY1
 
--------------------------------------------------------
 
ARE YOU READY!!
I'M READY!!
ไปกันเถอะ ถ้าลองทำดูต้องทำได้แน่ๆ
ฉันเป็นที่1ได้แน่ๆ

START เวทีวันนี้
CHECK!! ไมค์ Make-up เสื้อผ้า
IT'S SHOW TIME♪ TRY CHALLENG!!
STARDOM สปอร์ทไลท์ท่อแสงส่องสว่างเปล่งประกายแสบตา
มุ่งตรงไปสู่DEBUT
ฉันเชื่อว่า ความฝันคือสิ่งที่เป็นจริงได้
เอาล่ะ มั่นใจในตัวเอง LET'S GO☆

ARE YOU READY!!
I'M READY
ร้องเพลงออกมากันเถอะ
รอยยิ้มและน้ำตา เล็กๆน้อยๆเหล่านั้น
จะรวมกันเป็นความฝัน ENTERTAINMENT

ARE YOU READY!!
I'M READY!!
ไปกันเถอะ ถ้าลองทำดูต้องทำได้แน่ๆ
ฉันเป็นที่1ได้แน่ๆ

มุ่งไปสู่อนาคตที่ใฝ่ฝัน LESSON
ถึงจะลำบากมีอุปสรรค์บ้างก็ตาม PEACE♥
HURRAH♪ HURRAH♪ NEVER GIVE UP!!
วาดซุปเปอร์สตาร์ขึ้นมาอย่างอิสระ
กระโดดข้ามผ่านกำแพงที่สูงใหญ่ ON AIR

แม้จะมีเรื่องอะไรเกิดขึ้น
แม้จะมีบางสิ่งหายไป
แต่ตัวเราก็ยังคงเป็นตัวเรา FIGHT☆

ALREADY!!
WE'RE ALL READY!!
มาเต้นกันเถอะ
ก้าวหนึ่งที่ได้พบเจอกัน อีกก้าวหนึ่งที่ต้องแยกจากกันนั้น
ล้วนแต่เป็นความรัก AMUSEMENT

ALREADY!!
WE'RE ALL READY!!
อยากจะลุยกันแล้ว
ถ้าได้ก้าวออกไปล่ะก็
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ทุกคนก็เป็น1ขึ้นไปอีก

HOPวิ่งออกไปให้เต็มที่
STEPก้าวไปข้างหน้าอย่างสุดกำลัง
JUMPทะยานพุ่งไปให้สุดตัว
ไปให้ถึงจุดสูงสุด MY HEART

ARE YOU READY!!
I'M READY
ร้องเพลงออกมากันเถอะ
รอยยิ้มและน้ำตา เล็กๆน้อยๆเหล่านั้น
จะรวมกันเป็นความฝัน ENTERTAINMENT

ARE YOU READY!!
I'M READY!!
ไปกันเถอะ ถ้าลองทำดูต้องทำได้แน่ๆ
ฉันเป็นที่1ได้แน่ๆ

ALREADY!!
WE'RE ALL READY!!
มาเต้นกันเถอะ
ก้าวหนึ่งที่ได้พบเจอกัน อีกก้าวหนึ่งที่ต้องแยกจากกันนั้น
ล้วนแต่เป็นความรัก AMUSEMENT

ALREADY!!
WE'RE ALL READY!!
อยากจะลุยกันแล้ว
ถ้าได้ก้าวออกไปล่ะก็
ไม่ว่ายังไงก็ตาม ทุกคนก็เป็น1ขึ้นไปอีก
 ----------------------------------------------------------
เรื่องนี้ตอนแรกไม่ได้สนใจไรมาก่อน พอได้ดูเมะที่ฉายอยู่ตอนนี้ปุ๊บ....แค่ตอนเดียวก็ชอบติดงอมแงมขึ้นมาเล่นค่ะ หาคลิปดู หาเกมเล่น สาวๆน่ารักทุกคนเลยยยยยยยย เพลงก็เพราะ อ่าาาาาาาาาา >w<
 
จิฮายะสุดเท่ มิกิน่าร๊าก อร๊ายยยยยยยยยยยยยย >///<
 
อยากได้ Xbox360 อยากเล่นภาคของ765อ่า มีแต่เครื่องNDS เศร้าาาาาาาาา T^T
เดี๋ยวนี้อัพแปลเพลงเป็นแพ็คคู่หลายรอบแล้ว 55
ก่อนอื่น ซับ Precure DX3ออกแล้วนะค้าาาาาาาาาาา ใครรออยู่โหลดได้ในเว็บของมาโฮกับตรุกีค่า^^ (รอบนี้ฮามาก แปลไม่เปิดดิกพี่บอนดันบอกว่าแปลดีกว่าเปิด อ้าว - -")
ใครดูตอน24แล้วคงเห็นล่ะนะคะว่าเปลี่ยนทั้งop edเลย คนแปลก็งานเข้าเต็มๆ ฮา
ไม่มากความ แปะเลยยยย
 
http://www.youtube.com/watch?v=y1I7cLZI2fI&feature=related
 
ラ♪ラ♪ラ♪スイートプリキュア♪~∞UNLIMITED∞ver~
 
ラ♪ラ♪ラ♪ラ♪ラ♪

スイートスイートプリキュア♪
スイートプリキュア♪
スイートスイートプリキュア♪
スイートプリキュア♪

ささえあえば ファミリー
愛あふれる ダイアリー

ひとりひとりが 力あわせて
つないでゆく BRAND-NEW DAY

1歩ずつでも進もう(ゴー!ゴー!)
手に手をとって輪になって(ジャンプ!)
未来へ向かって STAND UP!(プリキュア!)
気持ちをひとつにして

シング!今、みんあで
スイング!唄いたい
FOR YOU(FOR ME)
FOR GIRLS(FOR BOYS)
その 涙かわくまで
ドリーム!雨を超えた
ビリーブ!元気な心
無限大∞
いつでも笑顔が
ナンバーワン!

スイートスイートプリキュア♪
-------------------------------------
 
La♪La♪La♪Precure♪~∞UNLIMITED∞ver~
By : Kudou Mayu
 
La♪La♪La♪La♪La♪

Suite Suite Precure♪
Suite Precure♪
Suite Suite Precure♪
Suite Precure♪

sasae aeba Family
ai afureru Diary

hitori hitori ga chikara awasete
tsunaide yuku BRAND-NEW DAY

ippo zutsu de mo susumou (Go!Go!)
te ni te o totte wa ni natte (Jump!)
mirai e mukatte STAND UP! (Precure!)
kimochi o hitotsu ni shite

Sing! ima, minna de
Swing! utaitai
FOR YOU(FOR ME)
FOR GIRLS(FOR BOYS)
sono namida kawaku made
Dream! ame o koeta
Belive! genki na kokoro
mugendai∞
itsu de mo egao ga
Number One!

Suite Suite Precure♪
-----------------------------------
 
La♪La♪La♪La♪La♪

Suite Suite Precure♪
Suite Precure♪
Suite Suite Precure♪
Suite Precure♪

ครอบครัวที่แสนอบอุ่น
ไดอารี่ที่เปี่ยมไปด้วยความรัก

ทุกๆคนรวมพลังกัน
และจับมือก้าวไปด้วยกัน BRAND-NEW DAY

ค่อยๆก้าวไปข้างหน้าทีละก้าวๆ (Go!Go!)
จับมือกันเป็นวงกลม (Jump!)
มุ่งไปสู่อนาคต STAND UP! (Precure!)
รวมความรู้สึกของทุกคนให้เป็นหนึ่งเดียวกัน

Sing!ตอนนี้ อยากจะ
Swing!ร้องเพลงกับทุกคน
FOR YOU(FOR ME)
FOR GIRLS(FOR BOYS)
จนกว่าหยาดน้ำตานั้นจะแห้งหายไป
Dream!หัวใจแสนสดใส
Belive!ที่ข้ามผ่านพายุฝนมาได้
ไม่ว่าเมื่อไหร่รอยยิ้มก็เป็นที่หนึ่งเสมอตลอดไป!

Suite Suite Precure♪
--------------------------------------
 
http://www.youtube.com/watch?v=yIXt9pIRe6g
 
#キボウレイボウ#

Ding Dong 七色音色キレイ
#キボウレイボウ#
負けない!心に響き合う!
オーケストラ プリキュア♪

あきらめちゃ Song! Song! Song!
聴こえるでしょ?
ピチカートで弾む気持ち
ほら興味 Sing! Sing!
涙ピアニシモ
笑顔レガート!

ひとりでは 鳴らせない
元気の音符 共にriffしたら
大入り満員で 知らずに心
# # #

前向いて (Smile!スイートプリキュア♪)
歩きだそう (Skip!スイートプリキュア♪)
くじけないその瞳に愛宿る アイドル☆

Ding Dong 七色音色光る
#キボウレイボウ#
絶対!明日も 笑ってる!
みんな一緒に!

空見上げ (Friends!スイートプリキュア♪)
手をつなごう (Team!スイートプリキュア♪)
I NOTE(愛の音)を奏であい
気合い!和気 愛↑ 愛↑

Ding Dong 七色音色キレイ
#キボウレイボウ#
負けない!心に響き合う!
オーケストラ プリキュア♪
-----------------------------------
 
#Kibou Rainbow#
By : Ikeda Aya
 
Ding Dong nanairo neiro kirei
#Kibou Rainbow#
makenai! kokoro ni hibikiau!
Orchestra Precure♪

akiramecha Song! Song! Song!
kikoeru desho?
Pizzicato de hazumu kimochi
hora kyoumi Sing! Sing!
namida Pianissimo
egao Legato!

hitori dewa narasenai
genki no onpu tomo ni riff shitara
ooiri manin de shirazuni kokoro
# # #

mae muite (Smile! Suite Precure♪)
arukidasou (Skip!Suite Precure♪)
kujikenai sono hitomi ni ai yadoru Idol☆

Ding Dong nanairo neiro hikaru
#Kibou Rainbow#
zettai! asu mo waratteru!
minna issho ni!

sora miage (Friends!Suite Precure♪)
te o tsunagou (Team!Suite Precure♪)
I NOTE (ai no oto) o kanade ai
kiaii! waki ai↑ ai↑

Ding Dong nanairo neiro kirei
#Kibou Rainbow#
makenai! kokoro ni hibikiau!
Orchestra Precure♪
-------------------------------
 
Ding Dong ท่วงทำนองสีรุ้งงดงาม
#Kibou Rainbow#
ดีดสะบัดไปถึงหัวใจ!ให้ไม่ยอมแพ้!
Orchestra Precure♪

เวลารู้สึกอยากจะถอดใจ Song! Song! Song!
ได้ยินไหมล่ะ?
ความรู้สึกที่ดีดสะบัดมานั่น
เอาล่ะ ลุยกันเลย Sing! Sing!
บทเพลงที่แผ่วเบาของน้ำตา
รอยยิ้มที่ไพเราะนุ่มนวล

ถ้ามีแต่ตัว เล่นเพลงออกมาไม่ได้
งั้นก็เล่นไปกับตัวโน้ตที่สดใสสิ
ส่งไปให้ถึงหัวใจของผู้คนมากมายให้รู้จักเสียงดนตรี
# # #

ก้าวไปด้วยกันเถอะ (Smile! Suite Precure♪)
มุ่งไปข้างหน้า (Skip!Suite Precure♪)
เติมความรักเข้าไปในแววตาแสนเศร้าทั้งหลาย Idol☆

Ding Dong ท่วงทำนองสีรุ้งทอแสง
#Kibou Rainbow#
ไม่ว่ายังไง!วันพรุ่งนี้
ทุกคนก็จะได้ยิ้มไปด้วยกันอย่างแน่นอน!

เงยหน้ามองดูท้องฟ้า (Friends!Suite Precure♪)
แล้วก็จับมือกัน (Team!Suite Precure♪)
ขับขานท่วงทำนองแห่งความรัก
ให้จิตใจของทุกคนเปี่ยมไปด้วย ความสุข และความสงบ

Ding Dong ท่วงทำนองสีรุ้งงดงาม
#Kibou Rainbow#
ดีดสะบัดไปถึงหัวใจ!ให้ไม่ยอมแพ้!
Orchestra Precure♪
-----------------------------------
 
ps.ใครจะเอาไปใช้ถ้าไม่ใช่สำหรับซับของมาโฮ อย่าลืมให้เครดิตด้วยนะค้า^^
ps2.เพลงดิงด่องน่าร๊ากกกกกกกกกกกมากๆถึงมากที่สุดเลยยยยยย ed2พรีเคียว นานแล้วที่ไม่มีเพลงไหนโดนขนาดนี้(ภาค4-7ไม่โดนเลย สำหรับเราไม่เท่ากันบาลานซ์ของภาค3ได้ซักเพลง-0-) แต่เพลงนี้ โดนกว่ากันบาลานซ์ของภาค3ที่เราชอบมากๆๆๆๆอีกค่ะ แบบว่าน่าร๊ากกกกกกเกินไปแล้ววววววว ตั้งแต่เมื่อวานนี่ดูมาน่าจะ20รอบ+แล้วเนี่ยยยยย อร๊ายยยยย น่าร๊ากกกกกกกก >w<
ps3.edนอกจากจะแปลค่อนข้างลำบากเพราะเพลงไม่เป็นภาษาแล้ว....ยังมีกระหน่ำศัพท์อิตาเลียนมาอีกกกกกก T^T
ps4.กำลังพยายามแบ่งหมวดบล็อคอยู่....แต่เนื่องจากใช้โค้ดอะไรพวกนี้ไม่ค่อยเป็นเท่าไหร่ต้องใช้พวกที่สำเร็จมาแล้วเอาค่ะ หมวด Song Translate เลยยังหาทางอัพให้ถูกใจไม่ได้ -*-
-------------------------------------------------------------------------
 
รายการต่อไป รูปงานคอมปา28 สองสามรูปพอค่ะ เนื่องจาก...เฟลลลลลล เอาลงให้ชาวบ้านรู้ว่าได้คอสพรีเคียวแล้วพอ T^T (มูนไลท์ คอสทีไรเฟลทุกทีเลยT T)
Cure Moonlight : Heartcatch Precure!
 
Photobucket
Photobucket
เฟลคิ้วค่ะ ไม่เอารูปหน้าชัดๆลงอ่ะ 555 (พรุ่งนี้จะไปกันแล้ว ไม่ไหวจริงจัง แม่ไม่ปลื้มก็ช่างแล้ว-*-)
 
Photobucket
แม่หนูน้อยของเค้าน่ารักมิ >w<
 
เจอกันเอ็นทรีย์หน้าง๊าบบบบ มีเพลงดองไว้อีกหลายเลยยังไม่ได้แปลT^T